A Quartu la vostra amministrazione ha mostrato una spiccata sensibilità verso questo settore con manifestazioni come Sciampitta ed altri grandi eventi sportivi e sociali... Sono perfettamente d'accordo.
With events such as Sc?? (illegibile) and other larger sporting and social events... I agree entirely.
Oltre che per i progetti di robotica, gli studenti del WPI utilizzano il software SOLIDWORKS per portare la robotica nella comunità e stimolare l'interesse verso questo settore tra gli studenti più giovani.
In addition to using SOLIDWORKS software to support robotics projects, WPI students utilize SOLIDWORKS to perform community outreach and stimulate interest in robotics among younger students.
E’ un passo importante nell’evoluzione della rete mobile 4G e della futura 5G verso questo settore dell’ICT in rapido sviluppo
It is an important step for the evolution of the 4G mobile network and future 5G towards IoT, a sector in strong development in ICT
Come dimostrazione del crescente interesse verso questo settore, sono stati circa 140 i partecipanti del seminario dal titolo "Agricoltura di semisussistenza nell'UE: situazione attuale e prospettive future", a Sibiu, Romania, dal 13 al 15 ottobre 2010.
As testimony to mounting interest in this area, some 140 people attended a seminar entitled ‘Semi-subsistence farming in the EU: current situation and future prospects’, in Sibiu, Romania, on 13-15 Oct, 2010. Brief Summary
Nóos ha da subito intuito l’importanza dei probiotici nella gestione della salute e del benessere dell’organismo, anticipando l’interesse verso questo settore sorto negli anni successivi e che sta assumendo sempre maggiore rilevanza.
Nóos immediately understood the importance of probiotics in the management of the health and well-being of the body, anticipating the interest in this field that arose in the following years becoming increasingly important.
79. sottolinea che l'istruzione e una comunicazione di qualità attrarranno i giovani verso questo settore, ne garantiranno il futuro e la competitività e apporteranno nuove tecnologie e innovazioni per il suo sviluppo;
79. Points out that education and good communication will attract young people into this sector, ensure its future and its competitiveness, and bring new technology and innovation into its development;
Le persone possono sentirsi un grande panico tra il pubblico e hanno perso fiducia verso questo settore emergente.
People can feel a great panic among the public and they have lost confidence towards this emerging field.
Ha esortato i giovani ad essere la speranza per i gruppi etnici e quindi a mettere fine all'ingiustizia, alla disuguaglianza e al rifiuto verso questo settore della popolazione.
He urged young people to be the hope for ethnic groups and thus to put an end to injustice, inequality and rejection towards this sector of the population.
L'interesse verso questo settore ha portato il gruppo a relazionarsi ad altre forme d'arte realizzando collaborazioni con gruppi di danza, artisti figurativi, scrittori, e operando in ambiti come il cinema e il teatro.
The interest in this field has led the group to relate to other forms of art by making collaborations with dance groups, visual artists, writers, and by working in areas such as cinema and theatre.
Ho sempre avuto la mania degli occhiali da sole, li portavo quando suonavo da ragazzo, così penso di spingere l’azienda verso questo settore, creando una linea in sintonia con i tempi, in stile un po’ americano.
I have always been passionate about sunglasses, I wore them when I was a kid and played music, so I thought I would lead the company toward that sector by creating a line with a slightly American style that was in tune with the times.
L’ amore e la passione verso questo settore fanno nascere le collezioni, che desiderano valorizzare la femminilità di ogni donna.
Love and passion towards this sector give birth to the collections, which wish to enhance the femininity of every woman.
Questo MBA mi ha dato l'opportunità di emergere in un settore in espansione, e ha fatto sì che la passione verso questo settore aumentasse.
My MBA gave me the opportunity to put myself on the forefront of an emerging industry, and took the passion that I had before, to new levels.
Su queste premesse, è fondamentale che la legislazione sia coerente, forte e orientata verso questo settore.
Given these premisses, it is vital that there is consistent, sound and sector-oriented legislation.
“Quello che differenzia Delta dai propri concorrenti è il nostro approccio innovativo verso questo settore” ha spiegato Bob Somers, S.V.P – Global Sales, Delta.
“Our innovative approach to this business is what differentiates Delta from our competitors, ” explained Bob Somers, S.V.P – Global Sales.
I requisiti richiesti, oltre a quelli già elencati, comprendono anche una conoscenza minima della lingua inglese, la capacità di nuotare e l’interesse verso questo settore professionale.
Among the necessary requirements, in addition to those that have already been listed, are a basic knowledge of English, the ability to swim and interest in this professional field.
COSMOPACK La fiera nella fiera riservata al Packaging, ai Macchinari e al Contoterzismo dell'industria cosmetica apre con un giorno in anticipo rispetto a Cosmoprof, con padiglioni dedicati e un accresciuto interesse del mercato verso questo settore.
COSMOPACK The “show-in-the-show” event dedicated to packaging and contract manufacturing that open one day earlier than Cosmoprof, with dedicated pavilions and an increased market interest in this sector.
“Aziende leader nel settore aerospaziale come Embraer hanno scelto DELMIA e Intercim per progettare e gestire le loro attività manifatturiere su scala globale, e questa acquisizione dimostra la nostra attenzione costante verso questo settore.”
“Leading aerospace customers like Embraer have chosen DELMIA and Intercim to plan and run their global manufacturing operations and this acquisition demonstrates our continued commitment to this industry.”
Nonostante la Polonia riconosca ufficialmente il mining e il trading di monete digitali, negli ultimi mesi la posizione del paese verso questo settore è divenuta critica.
Though Poland officially recognizes digital currency mining and trading, the government’s overall stance in regards to crypto has become more critical in recent months.
L’economia attuale è quasi completamente agricola, benché negli ultimi anni si stia registrando uno sviluppo turistico che, sempre di più, sta attraendo grandi segmenti di popolazione verso questo settore.
Today’s economy is almost entirely agricultural, although in recent years there has been some tourist development which is increasingly attracting large portions of the population in this sector.
L’evento nell’evento riservato al Packaging, ai macchinari e al contoterzismo apre con un giorno in anticipo rispetto a Cosmoprof, con padiglioni dedicati e un accresciuto interesse del mercato verso questo settore.
The “show-in-the-show” event dedicated to packaging and contract manufacturing that open one day earlier than Cosmoprof, with dedicated pavilions and an increased market interest in this sector.
Mercuri Urval usa ogni canale disponibile per attrarre i talenti verso questo settore.
Mercuri Urval uses every available channel to attract talent to this sector.
Assumere più lavoratori locali potrebbe essere una soluzione alla carenza di competenze, unitamente ad una politica che attiri il maggior numero di donne verso questo settore (si veda riquadro in basso).
Hiring more local workers could be a solution to the skills shortage – along with attracting more women to the sector (see box below).
Una delle preoccupazioni principali è la continua diminuzione del numero di laureati che si spostano verso questo settore, il che crea a sua volta problemi a catena.
One primary concern is the continuing fall in the number of graduates moving into this sector, which in turn creates a number of problems.
Come molte altre conferenze orientate verso questo settore, l'ICBC è stato concepito per offrire un approccio didattico e nuove strategie di vendita alle imprese del settore.
Like other conferences geared at this industry, the ICBC is designed to be part informative presentations and part vendor expo.
Dei tanti convogli diretti verso questo settore, solo uno raggiunse il pianeta.
This sector consisted of the planet Genesis.
L'attenzione verso questo settore ci permette di investire pesantemente nelle nostre risorse e nei nostri sistemi, assicurando servizi deettagliati e consistenti per i nostri clienti.
Our focus on this sector allows us to invest heavily in our resources and systems, ensuring a comprehensive and consistent service for our clients.
L’interesse verso questo settore specifico, che a mio parere mancava del contatto diretto sia con gli artisti sia con la scena artistica contemporanea in generale, è in realtà iniziato durante i miei studi a Vienna.
The approach towards this specific field in the arts actually started during my studies in Vienna, which in my opinion lacked both, direct contact with artists and with the contemporary art scene in general.
È un sogno che è diventato realtà e i mastri birrai festeggiano l’aumento di sensibilizzazione verso questo settore da parte dei consumatori che si sono trasformati in appassionati, curiosi ed esperti di birra artigianale.
It is a dream that comes true and the brew master celebrate the increasing of awareness from the consumers that become passionate, curious, experts of craft beer.
1.065721988678s
Download our Word Games app for free!
Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?
With events such as Sc?? (illegibile) and other larger sporting and social events... I agree entirely. 